This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 15 '10 pol>eng z wszelkich innych tytułów not arising from pro closed ok
- May 11 '10 pol>eng u podłoża at the basis of pro closed ok
- May 10 '10 pol>eng rozdzielenie pracowników divide/separate pro closed ok
- May 10 '10 pol>eng spójny z in keeping with pro closed ok
4 May 10 '10 pol>eng deficyt funkcji percepcyjno-motorycznych perceptual-motor disorder pro closed no
- May 10 '10 pol>eng TWE Treaties of Rome pro closed ok
4 May 7 '10 pol>eng umowa o pracę na czas wykonania określonej pracy employment contract for a specified task pro closed ok
4 May 7 '10 pol>eng Umowa o pracę na zastępstwo replacement employment contract pro closed ok
- May 7 '10 pol>eng dokonać gradacji gradate pro closed no
- May 7 '10 pol>eng realizacja opcji exercising the option pro closed ok
4 May 6 '10 pol>eng jednostka przeliczeniowa (conversion) unit pro closed ok
- May 4 '10 pol>eng ubezpieczenie OC turystyczne third party liability insurance pro just_closed no
- May 3 '10 pol>eng W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową In matters not regulated by this agreement pro closed no
4 May 2 '10 pol>eng ubezpieczenia asekuracyjne insurance and reinsurance pro closed ok
4 May 1 '10 pol>eng dofinansowanie do wynagrodzeń remuneration subsidy pro closed no
- Apr 28 '10 pol>eng uzyskanie nieuzasadnionej korzyści obtain unjustified benefits pro closed ok
4 Apr 28 '10 pol>eng as it may decide wedle uznania / jeśli uzna za stosowne pro closed ok
4 Apr 23 '10 pol>eng stan sprzeczny breach of settlement pro closed ok
4 Apr 23 '10 pol>eng prowadzenie protokolarza posiedzeń keeping a minute book pro closed ok
- Apr 20 '10 pol>eng pracownik wyróżnia się na tle innych the employee is an above-average worker pro closed ok
- Apr 18 '10 pol>eng Wykorzystanie środków produkcji use of tools and equipment pro closed ok
4 Apr 15 '10 pol>eng umowa realizacji serwisu WWW Website Design Contract pro closed ok
- Apr 15 '10 pol>eng nieodwracalne naruszenie integralności irreversible infringement of integrity pro closed no
- Apr 14 '10 pol>eng obsługa bocznicy railway siding operation pro closed no
- Apr 13 '10 pol>eng poprawka "porządkująca"/edycyjna editing pro closed no
4 Apr 6 '10 pol>eng nie leży w interesie publicznym not in the public interest pro closed ok
- Apr 3 '10 pol>eng część cenowa oferty wstępnej introductory offer prices/pricing pro closed ok
Asked | Open questions | Answered